mờ mờ

Friendly

The Vietnamese word "mờ mờ" is an adjective that describes something that is unclear, hazy, or indistinct. It is often used to refer to something that is not fully visible or is somewhat blurred. The word can also convey a sense of vagueness or uncertainty in a situation.

Usage Instructions:

• Mờ mờ is commonly used to describe visual phenomena (like fog or smoke) as well as abstract concepts (like unclear thoughts or ideas).
• It can be used in both formal and informal contexts.

Example Sentences:

1. Visual Context: "Bầu trời hôm nay mờ mờ sương mù." (The sky today is hazy with fog.)
2. Abstract Context: "Tôi có một ý tưởng mờ mờ về kế hoạch này." (I have a vague idea about this plan.)

Advanced Usage:

• In literature or poetry, "mờ mờ" can be used to create a mood or atmosphere of mystery or uncertainty. For example, "Trong đêm tối, những bóng cây mờ mờ hiện lên như những hình ảnh trong giấc mơ." (In the dark night, the shadows of the trees appeared hazy like images in a dream.)

Word Variants:

• Mờ: This is the root of "mờ mờ" and also means "blurred" or "faint."
• Mờ ảo: This phrase can be used to describe something that is not only blurry but also has an ethereal quality, often used in artistic contexts.

Different Meanings:

• While "mờ mờ" primarily refers to something unclear or indistinct, it can also imply a lack of clarity in understanding or perception, such as feelings or ideas that are not well-formed.

Synonyms:

• Hazy: This is a direct English synonym that conveys a similar meaning.
• Mù mịt: This means "dense fog" or "overcast," often used for more severe conditions than "mờ mờ."
• Lờ mờ: This is similar in meaning and can also refer to something that is unclear or dim.

Academic

1. xem mờ (láy)